Oldalak

2012. május 3., csütörtök

Az atipikus tanulásról


A Gondolat Kiadó által 2009-ben jelent meg Zrinszky László szerkesztésében a Tanulmányok a neveléstudomány köréből c. sorozatban: A megújuló felnőttképzés című kötet, amely a Magyar Tudományos Akadémia Pedagógiai Bizottságának gyűjteménye.

Itt olvashatjuk Benedek András: Az atipikus tanulás új lehetőségei Magyarországon című írását is, ahol többet is megtudhatunk az egész életen át tartó tanulás egyik formájáról, az atipikus tanulásról.

Az atipikus tanulás nem kötődik feltétlenül oktatási intézményhez, nem jelent előre megalkotott órarendet, vizsgarendet, nem a hagyományos értelemben vett tanítási órák, előadások, szemináriumok jelentik az alapját. Az atipikus tanulásban a tanulmányokat folytató egyén dönt szándéka, céljai szerint tanulmányi környezetének kialakításáról. Az egész életen át tartó tanulás egyik formája az atipikus tanulás. A felnőttek munka melletti tanulása és családi elfoglaltsága nem feltétlenül teszik lehetővé az iskolaszerű oktatásban (formális oktatás) történő részvételüket. A formális oktatáson (iskolarendszeren) kívül zajló tanulási formákon, informális tanuláson túl az atipikus tanulás mindazon módszereket (távoktatás, nyitott tanulás) magában foglalja, melyek a kognitív megismerés által az egyén intellektuális és fizikai fejlődésére hatást fejtenek ki. (http://enc.hu/1enciklopedia/fogalmi/ped/atiptan.htm)

Benedek András ír arról, hogy az ember-számítógép kapcsolat olyan új tanulási környezetet teremtett meg, amire addig még nem volt példa a történelemben.

Valamint, hogy a mobiltelefonok alig több mint egy évtized alatt hódították meg a világot, s a mobil kommunikáció fejlődésével olyan technológiai és társadalmi változások indultak el, amely minden eddigi „technológia transzfer” sebességét felülmúlja. 
Ugyanis ezen hálózatok fejlődése által az egyén képessé válik bárhol, térben függetlenül, - otthon, utcán, vonaton, más földrészen- az információk gyors elérésére.

Az internet és a mobiltelefonok világa egyfajta szerves tanulási környezetté válik, hiszen ma már egyre több diáknak és felnőttnek van laptopja és szinte mindegyiknek korszerű mobiltelefonja.

2012. május 2., szerda

Elhivatott és ötletes tanárok

Nem reklámnak szánom, pedig érdemes lenne rá. Pedagógiai gyakorlatunk keretében, egy budapesti középiskolában jártunk, ahol az oktatás végén a vezető tanár bemutatott nekünk egy szinte teljesen saját fejlesztésű -"filléres" alkatrészekből felépített-, digitális táblát. A megoldás lényege, hogy bármely tiszta falfelületre kivetíthető az oktatási anyag, és ott végezhetőek a táblaműveletek. Miközben a kiváló kolléga lelkes bemutatóját figyeltem, azon gondolkodtam, hogy lám megint ékes példáját láthatjuk egyrészt a tanári elhivatottságnak, másrészt a mérnöki leleményességnek és harmadrészt pedig a nagyszerű magyar mentalitásnak, miszerint meglehetősen mostoha körülmények között is /alulfinanszírozottság stb./ képesek vagyunk a rendszert üzemeltetni. Ez pedig tényleg nem lehetséges másként, mint a nagyszerű kollégák önzetlen segítségével. A példa szerintem követendő, én gratulálok hozzá. Érdeklődés esetén szívesen megadom a remek kolléga elérhetőségét.
                                                                                                                               furlaj    

Nobo az irodalom- és történelemoktatásban

Szűk egy évet volt szerencsém dolgozni az E-animations Zrt-nél, ahol több érdekes oktatási projekten dolgozhattam, többek közt ilyen volt a Nobo. Ez egy 3D-s felületen megjelenített tudásbázis, nagyon jól kezelhető és látványos felhasználói interfésszel. A diákok időben rendezve böngészhetnek a különböző események, produktumok, helyszínek és személyek között, amelyek számos ponton kapcsolódnak egymáshoz. A szoftver ezáltal alkalmas arra, hogy fejlessze a két tantárgy közötti keresztkompetenciát, és nagyobb rálátást biztosítson az összefüggések felfedezésére. Bővebb információ a hivatalos oldalon:
http://hu.eanim.com/nobo/

Kurátor, tutor, instruktor, mentor, facilitátor?


Tanári szerepek a távoktatásban …2.rész

Az alábbiakban egy tanulmányból idéznék melynek célja röviden bemutatni az Interneten távoktatási formában szervezett oktatás két évének legfontosabb kurzus-szervezési, tananyag-fejlesztési és tutorálási tapasztalatait, eredményeit.

A tutor a szervező, segítő szerepét tölti be az online oktatásban, ami a gyakorlatban a következőképpen valósult meg:

„A tutor feladatai közé tartozott:
• A Tanulási útmutató és az Információs levél elkészítése.
• A tantárgyat felvett hallgatók adatait tartalmazó névjegyzék alapján elkészíteni a hallgatók email címjegyzékét.
• A kész címjegyzék alapján egy teszt levéllel leellenőrizni az email címeket, és végrehajtani
a hallgatók visszajelzései alapján a módosításokat.
• Az oktatás beindítása az Információs levél elküldésével, és a hallgatók visszajelzései
alapján ellenőrizni belépésüket az Oracle iLearning távoktatási keretrendszerbe.
• Együttműködve a konzultációs munkacsoport oktatóival a szorgalmi időszakban a
konzultációs feladatok folyamatos végrehajtása.
• A vizsgák időpontjainak, valamint helyszíneinek pontosítása a felsőoktatási intézménnyel.
• Együttműködés a konzultációs munkacsoport oktatóival az írásbeli feladatlapok
elkészítésében.
• A hallgatók által beküldött írásbeli dolgozatok megnyitása, formai ellenőrzése,
témakörönként elmentése, és visszajelzés küldése minden hallgatónak.
• Együttműködés a konzultációs munkacsoport oktatóival az írásbeli dolgozatok
értékelésében.
• A vizsgáztatás végrehajtása a helyszínen.
• Az írásbeli feladatlapok javítása.
• A hallgatók tájékoztatása az eredményekről.
• A hallgatók eredményeinek eljuttatása az intézmény tanulmányi osztályára.
• A félév tapasztalatainak az összegzése.”

Forrás:
Dr. Vörös Miklós – eLearning tapasztalatok a statisztika tükrében2

Életem utolsó blogzása


Előre a 200 karakterért! Megpróbálok kevés ökörséget belefésülni a nem létező mondanivalómba. Fogjuk rövidre: a világegyetem keletkezése után megszületett a tanári szakma. A jó tanár fogalma megegyezik a jó szülő fogalmával, sőt, annak csak egy része. Ergó a jó tanárnak nem kell módszertant, psychót, pszichokinetikát, pszicholingvisztikát, parapszichológiát, pszichogyilkolási technikákat, stb. ökörségeket tanulnia ahhoz, hogy kiérdemelhesse a „jó” jelzőt, elég hozzá, hogy következetes, példás nevelési körülmények közt felnőve sajátíthassa el a jó szülő ismérveit. Ilyenkor a további érdeklődés a para-/abnormális tárgyak, mint a pszichológia iránt természetesen hozhat némi hasznot a későbbi tevékenységek során, de ezek nélkül is mindennel rendelkezik a jó tanerő, ami a munkája során kellhet. Aki ezen ismeretek megtanulásával szeretne tanárrá válni, úgy hogy sem szülőként, sem emberként nem állja meg a helyét, annak egyetlen öröme lesz a tanításban, a kicsengetés.
Érdemes lenne ezek után összeszedni, mitől lesz jó a szülő ebbéli funkciójában, de azt hiszem nem árulok el vele nagy titkot, hogy a jellemes, következetes, intelligens ember tulajdonságait kellene összeírnunk. Biztosan meg tudnám még toldani pár jelzővel az ideális emberrel szemben támasztott igényeket, de a legfőbb szempont, hogy ezen jellemzők mindegyikével rendelkezzen az illető, ráadásul ugyanolyan magas mértékben. Úristen! Túlteljesítettem a 200 karaktert! Adios amigos!

2012. május 1., kedd

Szemünk fénye - 3. rész


Illusztráció: healthrisk.ca
Mint tapasztaljuk, a tantermek világítása túlnyomórészt messze áll az ideálistól. Hiába a technikai fejlődés meg a 21. század, sokszor nem tud többet nyújtani, mint gyerekkorunkban vagy szüleink gyerekkorában. Ezen tanárként ritkán áll módunkban változtatni, tehát abból főzünk, amink van. De azért nem reménytelen a helyzet. Hogyan használd, hogyan fordítsd javadra a világítást? 

Íme néhány javaslat annak érdekében, hogy kihozd a lehetőségekből a maximumot:
  • Használd. Ha belépsz egy terembe, nézz körül fenn is. A világítástechnika is egy eszköz a kezedben.
  • Világíts. Azért van a lámpatest. Sokszor nappal is szükséges, főként télen, fedett égbolt esetén. Ha lehet külön kapcsolni az ablakkal párhuzamos sorokat, akkor jól ki lehet egészíteni a természetes világítást az ablaktól távolabbi sorok bekapcsolásával, egyenletesebb lesz a világítás és így még energiát is megtakarítasz. Sötétben hormonálisan alvásra vagyunk programozva, könnyebben elálmosodik a diák, nehezebb koncentrálni, a látási feladat energiákat emészt fel és a tér is nyomasztóbban hat.
  • Sötétíts. A túlzott benapozás, főként télen, alacsony napállásnál kifejezetten kápráztat. A közvetlen napfény dinamikus árnyékhatásaival feldob, frissít. Egy viszonylag sötét tábla és a közvetlenül benapozott padok felületének fényessége közt több nagyságrend különbség is lehet, amihez oda-vissza pillantva csak nagyon fárasztó módon tud alkalmazkodni szem. Ha pedig napsütötte ragyogó arcokat látsz a teremben, tudd, hogy épp szemükbe süt a Nap.
  • Vetíts. Monitorok használatánál vagy vetítéskor az árnyékolókkal jól szabályozható az a kevés természetes világítás, ami még nem zavarja vetített képet, de még elég a jegyzeteléshez, olvasáshoz. Sose használj szabályozhatatlan mennyezeti világást vetítés esetén. Ha kint nagyon sötét van, 1-2 felfelé fordított fejű asztali lámpával be lehet világítani az egész termet, nagyon hangulatos. Ha az sincs, egy hátsó falra üres képet adó írás- vagy diavetítő is megteszi.
  • Cseréltesd ki, ami nem világít! Egy fénycső pár száz forint. Ha villog, mert még ilyen is van, akkor inkább ne használd, hihetetlenül stresszel. Ne engedd, hogy eltérő színhőmérsékletű fénycsövek legyen a teremben. Zavaró, káros. Ambivalens érzéseket és színes árnyékokat kelt. Ne hidd el, hogy jó, ha vegyesen van, és azt se, hogy nincs másik.
Ha a három részben idáig eljutottál, akkor nagyon kitartó hűséges olvasóm vagy, amit ezúton is szeretnék megköszönni. Bízom benne, hogy az 5861 betűből legalább 600 hasznosat is találtál, amit magaddal viszel.

Új helyzetek az E-napló használatánál

Az iskolámban ahol tanítok ebben a tanévben vezettük be az elektronikus naplót. A teljes bevezetést és a rendszergazdai felügyeletet én látom el. De nem is erről szeretnék írni, hanem az egy év alatti új helyzetekről, ami ebből adódott.
Kezdődött szeptemberben a Törzslapokkal. Azt még eltudta viselni az iskolai vezetés, hogy a papíralapú napló megszűnt. De hogy törzslapot se kell írni, ezt már nem tudták elfogadni.
"Hogy pecsételjük le évente? Hogy írja alá az igazgató évente?" Hiába mutattam be a mintaként készült Törzslapokat, hajthatatlan a vezetés nagy része. Szerintem egy-két év és ez a kérdés már fel sem fog merülni.
Amiről eszembe jutott, hogy megosszam Veletek, az osztályzó értekezletek átalakulása, kialakulatlansága.
Gondolom más iskolában is ez valami hasonló módon történhetett, mint nálunk. A tanár kivonul a plénum elé, leadja a vezetőségnek ellenőrzésre a naplót, a kis statisztikai lapjáról elmondja a lényeges adatokat, majd válaszol a felmerülő kérdésekre a napló vezetés hiányosságairól.
Mi történt idén félévkor és most a végzősök osztályzó értekezletén? Nincs napló, nincs mit ott helyben ellenőrizni.
Nincs mibe belekötni, sürgős határidőket megszabva a pótlásokra. Totális zavart láttam a vezetők között. Érzem, hogy nincsenek megelégedve  a tapasztaltakkal, nincs kézzel fogható bizonyítékaik.
Ragaszkodtak a bevált, megszokott ügymenethez. Az értekezlet elején elhangzott, hogy a megszokott módom kiosztották az ellenőrzéseket a vezetők között, mindenkinek jutott két osztály.
Az ellenőrzést milyen módon oldották meg, azt nem tudom. Szerintem felesleges sok munkával, szinte semmit.
Egy sem jött megkérdezni, hogyan kellene, milyen lehetősége lenne az új szoftver segítségével.
Két órával az értekezlet kezdete előtt kért meg az adminisztrációs feladatokért felelős igazgatóhelyettes, hogy menjek el én is (nincs végzős érettségizős osztályom) és vigyek valami "kézzel foghatót".
Félórám még elment az iskolába való visszaéréssel a Duna parton lévő tanösvényről. A maradék idő elég volt arra, hogy legeneráljam az összes végzős naplót, a törzskönyveket, a tanulók hiányzásainak összesítését (a 250 óra és a 20% miatt), a feldolgozatlan hiányzásokat, az év végi jegyeket. Azaz minden osztályról 5 dokumentumot, amely segítségével minden egyszerűen ellenőrizhető lett volna.
Itt kapcsolódnék egy-két további blog bejegyzéshez.
Szép dolog egy előre mutató fejlesztés (moodle, e-napló, ...), de ehhez meg kell nyerni a résztvevőket is és megfelelően ki is kell őket oktatni a használatára.

Összesítve, határozottan kijelentem, hogy nagyon jó dolog az elektronikus napló, osztályfőnökként az adminisztrációm sosem volt ilyen rendben, naprakészen.
De a használatához mindenképpen hozzátartozik:
"life long learning"

Tabletek az oktatásban

Az iPad, mint szórakoztató elektronikai eszköz kétségkívül úttörő. De emellett számos olyan alkalmazási területe létezik, melyről keveset, vagy egyáltalán nem lehet hallani a hétköznapokban. Az egyik ilyen az oktatás.


Az USÁban már több középiskola tömeges iPad beszerzésre adta a fejét, mely kétség kívül előrevetíti azt a jövőképet, melyben nincsenek könyvek, füzetek, papír és toll az oktatásban: minden elektronikusan működik. Jó ez?



Létező digitális megoldások
Magyarországon a 2008-as Nemzeti Fejlesztés Terv II. keretében az 2010-re 62.000 tanteremből 40.000-be ígértek interaktív táblát, mely célkitűzés ha nem is teljes egészében valósult meg, de a pályázati lehetőségeknek köszönhetően sok általános- és középiskola jutott digitális taneszközhöz. Az interaktív táblák közül is sokféle típus létezik, az egyik legelterjedtebb típus, a SMART tábla ugyanakkor igen drága: a maguk átlag másfél milliós árával a 20-30 fős tantermekbe az érintős ugyan még mindig költséghatékonynak számítanak, de kezelésüket és mindennapi használatukat a finanszírozott oktatások ellenére kevés tanár sajátította még el.
Az interaktív táblák gyakorlatilag nem mások, mint a tanár laptopjával összekapcsolt projektoros-érintőkijelzős, látványos platformok, melyekkel különféle előre gyártott, vagy a tanárok által az adott órákra összerakott „alkalmazások” formájában tanulhatnak a diákok. Előnyük a „hagyományos” Powerpoint órákkal szemben, hogy a látványos, sokszor videókkal, animációkkal, hangokkal színesített órákba bevonhatók a diákok és az érintőkijelző segítségével elsajátítható számukra a csoportos tanulási élmény. Azon alapvető előnyről nem is beszélve, hogy az információs társadalom által gerjesztett digitális impulzustömeggel nagyon nehéz felvenni a versenyt a zöld táblával: az általános iskolás diákok figyelmét nem könnyű lekötni látványtalan megoldásokkal, amikor ma már egy televíziós reklámban is több vizuális élmény éri a nebulót, mint az iskolában egész nap.
iPad-en az összes tananyag
Ugyanakkor míg a digitális táblák alapvetően a csoportos tanulási élményre épülnek, addig  az iPad elsősorban az önálló tanulás, illetve a jegyzetelés és olvasás eszköztárát teheti teljessé. Ha egy általános iskolás, vagy középiskolás diák éves tankönyv- és füzetköltségét tekintjük (állami támogatás nélkül ~20.000 Ft), akkor gyakorlatilag 5 év alatt megtérülhet egy iPad beszerzése. Természetesen ez elsősorban a tananyagok digitálissá való tételével nyer értelmet.
Ma már több hazai főiskola és egyetem aulájában sem csodálkozik senki, ha meglát 1-1 iPad-et: sokan már nem is vesznek tankönyveket, hanem egyszerűen a bescannelt változatot olvashatják digitális könyv formátumban. – Mi gyakorlatilag már mindent pdf-ben kapunk és küldünk egymásnak. Én a Readdle Docs nevű alkalmazást használom, mely azért rendkívül jó, mert a dropboxba felrakott pdf-eket nemcsak megnyitja és lapozgathatóan tudom olvasni az anyagokat, hanem kiemelhetek vele szöveget, megjegyzéseket tehetek az oldalakhoz, és az iPad ezeket automatiksan elmenti, kereshetően – mondta kérdésünkre neve elhallgatását kérő hallgató a Corvinus Egyetemről. – Vannak olyan pdf-ek, amik képként lettek anno digitalizálva, ehhez az Abbby Finereader alkalmazást használjuk, hogy felismertessük vele a pdf-ben a szövegeket és újrakonvertáljuk őket. – fogalmazott. – Az egyetlen nehézség, az a magyar nyelven való jegyzetelés, de hál’isten mi előadásainkat angol nyelven tartják, így ez nekem nem gond. –
Ahogyan a tananyagok tehát elektronizálódnak, úgy egyre kevesebb könyvet, vagy füzetet kell hordania, tárolnia a diákoknak, az egyes multimédiás kiegészítő megoldásokról nem is beszélve. A „hagyományos” szöveges tartalmakon kívül külföldön már bevett szokás, hogy egyes felsőoktatási intézmények nevesebb tanárai utólag elérhetővé teszik óráik tartalmát videón. Magyarországon erre még viszonylag kevés nyilvános megoldás létezik, ezek közül talán az egyik legnagyobb sikerű az Óbudai Egyetem villamosmérnöki karának iPad-en és iPhone-on is elérhető www.villamossagtan.huoldala, ahol Dén Gábor órái és gyakorlatai nézhetők vissza ingyenesen, teljeskörűen a villamosságtan 1. és 2. tantárgyakból. – Nagyon sokat segít, 10-ből 10 pont – nyilatkoznak a népszerű oldal Facebookos oldalán, ahol a diákok már újabb tantárgyak kapcsán is jelezték igényüket a multimédiás tananyagra.
iPad-en vizsgázni
Míg az interaktív táblákhoz kapcsolt szavazórendszerrel történő vizsgázgatás, vagy egyszerű feleltetés is elengedhetetlen eszköze a jövő oktatótermének, addig minden bizonnyal egy csoportos iPad vizsgáztató, vizsgalapokat felügyelő alkalmazás sem maradhat ki a XXI. század edukációs eszköztárából. Ma már több főiskolán léteznek főleg PC-re készült vizsgáztató alkalmazások, sőt, a távoktatásban is már rendszeres az, hogy az egyes számonkérések otthonról, számítógép elől történnek. – Nálunk, a Budapesti Gazdasági Főiskolán heti rendszerességgel rakunk össze digitális vizsgalapokat, melyeknek az az előnye, hogy valamennyi diák számítógép előtt tud úgy vizsgázni, hogy a mellette lévő gyakorlatilag teljesen más feladatsort kap. A számítógépen kitöltött vizsgázásra előre beállított időkeret van, a rendszer automatikusan lezár, ha lejárt a rendelkezésre álló idő, melyet követően azonnal kiértékeli az eredményeket – fogalmazott Kollár Sándor, a főiskola oktatási informatikusa. – Az iPad egy óriási találmány, az oktatást forradalmasítani fogja. – mondta.
Amikor elmegy az áram
A modern társadalom kommunikációs és egyéb elektronikai eszközöktől való függőségére már többen felhívták a figyelmet, de valószínű, hogy 2012-t követően várható csak valamiféle egészséges egyensúly beállása. Ezen veszélyekre is alapozva tehát meglehetősen nagy a globális kockázat az oktatás teljes elektronizálására is, ahogyan azt más területekre vonatkozóan is már felismerték. Ahogyan ugyanis azt már a NASA is jelezte, 2012-ben a napviharoknak köszönhetően kisebb-nagyobb fennakadások várhatók az elektronikai berendezésekben, kommunikációs rendszerekben, melyek várható mértékéről eddig nincs pontos információ. „Tudjuk, hogy bekövetkezik, de nem tudjuk mekkora lesz a kár” – fogalmazott még 2010-ben Richard Fischer kutató a Daily Telegraphnak. Ugyanakkor a pánik és a szkepticizmus is teljesen felesleges, hiszen 1921-ben és 1989-ben is voltak már hasonló jelenségek a Földön: ekkor mindössze pár napra bénult le New York közlekedése, illetve Quebec áramellátása.

A közoktatás mint az e-learninget meghatározó szereplő


(Gondolatok az „E-learning: tanulás a világhálón keresztül”  jegyzet 4.6.1. bekezdéséhez)



A szerző a közoktatás gyenge pontjainak, valamint az e-learning előnyeinek kiemelésével indokolatlanul nagy kontrasztot képez és az olvasóban az „e-learning a megoldás a gondokra” érzetet kelt. Valószínűleg ez sohasem lesz, sohasem lehet így.
Az e-learning a távoktatásban, felnőttképzésben, vállalati képzésekben nagyszerű megoldás lehet, de amikor közoktatásról beszélünk, akkor köznevelésről is beszélünk, bár tudom ez a szó sok mindenkiben egy kis összerezzenést vált ki, gondoljunk ennek nemes értelmére.

GoAnimate!

Egyik előző bejegyzésemben igyekeztem már felhívni a Kedves Olvasó figyelmét, hogy egy igazán jó oktató számára miért is olyan fontos, hogy kellőképp értsen a képszerkesztéshez, videókészítéshez, esetleg animációhoz. Persze kinek nem inge, ne vegye magára, valószínűleg nem minden területen kerülnek kihasználásra ezek a segédletek, s nincs is mindenhol szükség rájuk. No de! Akik mégis ki tudják ezeket használni, s van már egy megszokott képszerkesztő programjuk (Photoshop, GIMP), azoknak most ajánlanék egy teljesen ingyenes online programot animációk készítéséhez.

A program neve egyszerűen csak GoAnimate!. Már a neve is sokat mondó. Pozitív dolog, hogy nem muszáj regisztrálnunk a site-ra, beléphetünk a Google-s fiókunkkal is, esetleg használhatjuk a Facebook-s loginunkat is. Ugye, hogy máris pozitív kép alakult ki bennünk a programról. Bejelentkezés után egy kis tutorial fogad minket, melynek során azonnal elsajátíthatjuk a program alap műveleteit, kiválaszthatjuk az animációhoz felhasználni kívánt hátteret (lehet az egy iskola, játszótér, kávézó, esetleg saját hátteret tölthetünk fel). Miután megvan a háttér, kiválaszthatjuk (vagy létre hozhatjuk saját) karakterünket, mellyel az animációt végezzük, valamit illusztrálni kívánunk. Több műveletet is végezhetünk a karakterrel, sétálhatunk, mobilozhatunk, tárgyakat vehetünk fel vagy tehetünk le, futhatunk, saját műveletet is definiálhatunk. Mindezeket bármiféle programozási háttér nélkül. De mit is érne az animációnk, ha nem lehetne szöveget felmondani rá:) Persze, mikrofonunkon keresztül saját hangunkat is használhatjuk. Vagy! beírhatjuk a szöveget az animációba, s egy primitívebb hang felmondja ez helyettünk. Választhatunk brit vagy amerikai hangot is, több nyelvet is támogat a rendszer, de sajnos a magyart nem:( Ellenben ha egy kis pénzt áldozunk a programra, akár spéci hátterekre, karakterekre is szert tehetünk, sőt...

Végül pedig álljon itt egy kis kedvcsináló: GoAnimate.com: Introduction to goAnimate by AdrianBenko